anhhmaii23
11 0 8
Tác giả: Agatha ChristieDịch giả: Việt HàSố chương: 16"Mười..." Mười người bị lừa ra một hòn đảo nằm trơ trọi giữa biển khơi thuộc vịnh Devon, tất cả được bố trí cho ở trong một căn nhà. Tác giả của trò bịp này là một nhân vật bí hiểm có tên "U.N.Owen"."Chín..." Trong bữa ăn tối, một thông điệp được thu âm sẵn vang lên lần lượt buộc tội từng người đã gây ra những tội ác bí mật. Vào cuối buổi tối hôm đó, một vị khách đã thiệt mạng."Tám..." Bị kẹt lại giữa muôn trùng khơi vì giông bão cùng nỗi ám ảnh về một bài vè đếm ngược, từng người, từng người một... những vị khách trên đảo bắt đầu bỏ mạng."Bảy..." Ai trong số mười người trên đảo là kẻ giết người, và liệu ai trong số họ có thể sống sót?Nội dung bài đồng dao:"Mười tên lính nhỏ đi ăn,Một tên chết nghẹn, giờ còn chín tên.Chín tên thức muộn trong đêm,Một quên không dậy, tám tên ngậm ngùi.Devon du thuyền chúng chơi,Một tên nằm lại, bảy thời ra đi.Bảy tên bổ củi làm chi,Bổ đôi một đứa, sáu tên muộn phiền.Sáu đem tổ ong ra nghiền, Một ong đốt chết, còn năm sững sờ.Đến tòa năm đứa kia chờ,Một vào Thượng thẩm, bốn ra biển ngồi.Bốn tên cùng ra biển trời,Trích đỏ nuốt một, giờ còn lại ba.Vườn thú ba đứa la cà,Gấu to vồ một, còn hai vẹn toàn.Hai tên đi dưới nắng vàng,Một khô cong chết, một tên bơ phờ.Còn tên lính nhỏ thẫn thờ,Hắn đi treo cổ mình lên trần nhà.Và rồi chẳng còn một ai."…